sábado, dezembro 10, 2005

Rodolfo, a Rena do nariz vermelho

Rudolfo, a rena do nariz encarnado
Tem um brilhante nariz
E se visses o engraçado
Dizias "Abusaste do verniz..."

Todas as outras renas
Riam-se e chamavam-lhe nomes
Não deixaram o pobre "Rudocas" (pós amigos)
Entrar nos seus games

Mas numa novoeirenta Vespera de natal
O Pai natal veio e disse:
"Ó Rudolfo, o teu nariz brilha de cara**o,
não queres bir tirar uma de condução comigo, é pó deslise!"

Depois todas as renas o adoravam
E lhe davam muito respeito
Rodolfo do nariz vermelho...
O Pai Natal ficou satisfeito! (tanto é...que o Rodolfo ficou pá história...imaginem...)

Depois há a versão inglesa que é mais ou menos a tradução do meu bonito poema:

Rudolph the red nose reindeer
Had a very shiny Nose
And if you ever saw it
You would even say it glow

All of the other reindeers
Use to laught and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games

Then one foggy Christmas eve
Santa came to say
"Hey Rudolph with your nose so bright
won't you came and guide my sleight tonight

Then all the reindeer loved him
As They shouted out with glee
Rudolph the red nose reindeer
You'll go down in history!

Txaran

3 comentários:

José Martins disse...

eu estudo artes e tu es o vdd artista!
mas tmb.. por alguma coisa eu te conheço..e somos amigos ne??! vamos la ver a coisa como deve ser!! LOOOOL =D
eu axu k ja te disse isso.. e se nao foi... fo parecido:D LOOOOL
es o maior pah!!! (tambem axu kja te disse isto...! loooool)
pah obrigado por tudo! hehe
fika bem maior ou mário! xD
akele abraço!:D
***********

Anónimo disse...

Beemmm!!! és um poeta mariuntxi ;) o meu idoluh!! eheheh... E bibó Rudolfooooooo!!!! :P

Bjinhux gandes pa tu amigo! :D

Láu**

nunofigueiredo disse...

Amigo Mário

SANTO E FELIZ NATAL!
E que o PAI NATAL seja generoso.
Para bem dele. Senão....!